2023/06/28 17:42

「ウクライナの美をあなたへ。感動の手作り雑貨が織りなす物語。」

ウクライナを語る上でヴィシヴァンカの話は、欠かせません。その素晴らしい歴史と芸術性から見ると、まさに驚くべきものです。ヴィシヴァンカの歴史は、数世紀にわたる伝統と技術の結晶です。ウクライナの文化や...

2024/05/05 16:44

【長崎新聞】ウクライナ出身学生と県内の若者 互いの文化紹介 理解深める 長崎で国際交流イベント

2024.03.14 長崎新聞長崎北高校の生徒たちとの日本ウクライナ異文化交流会で、UA.Designerが誇る素晴らしい作品をお披露目する機会をいただきました。直接目で見て触れることで、ウクライナの魅力に触れ、関心を...

2024/03/31 00:14

ペトリキフカ塗りの巨匠ホメンコ・ヴァレンティナ・ペトリヴナについて

ホメンコさんの話を始める前に、まずはペトリキフカ塗りについて簡単に紹介しましょう。「ペトリキフカ塗りは、ウクライナ・ドニプロのペトリキフカ村発の色彩豊かで繊細なウクライナの伝統的描画法であり、2013...

2024/03/22 17:12

一部価格改定のお知らせ

価格改定のお知らせいつもご愛顧いただき、誠にありがとうございます。私たちはこれまで、ウクライナにてこだわりを持ち、一つ一つ手作業で制作してまいりました。品質への妥協を許さず、皆様にご満足いただける...

2024/02/28 17:59

UA.Designerオリジナル・ボトルヴィシヴァンカのご紹介

【UA.Designerオリジナル・ボトルヴィシヴァンカのご紹介】皆様に、私たちUA.Designerが心を込めて制作した、新たなプロジェクト「ボトルヴィシヴァンカ」をご紹介いたします。このプロジェクトは、ウクライナの...

2024/02/26 19:22

【長崎大学広報】ウクライナと日本の懸け橋に!

UA.Designerで日々活躍しているアナスタシアさんへ在籍している長崎大学学生広報よりインタビューがありました。記事の中では、アナスタシアさんの人柄と勉強内容そしてUA.Designerで制作されているヴィシヴァン...

2024/02/26 19:10

【西日本新聞】戦禍ではないウクライナを知って 長崎から母国の伝統文化発信する25歳

2024.02.26 Monday.西日本新聞様の朝刊にて私たちが掲載されました。ロシアのウクライナ全土への侵攻から「2年」というテーマで取材がスタートしましたが、私の我儘であえて文化からウクライナを紹介して頂きまし...

2024/02/26 19:03

【長崎新聞】ウクライナ文化を長崎から 戦火を逃れた大学院生らネットで伝統衣装など販売「伝えて平和へ」

2023.11.20 11:30長崎新聞社の紙面と公式ページにて私とアナスタシアさんの記事が公開されました。ウクライナというと、戦争が主なニュースになりがちな中、今回あえて文化にフォーカスして頂きました。とても真...

2023/10/16 16:01

(豆知識)ウクライナの意外な古きプロポーズ様式とは

ウクライナの古きロマンチックなプロポーズの伝統を知っていますか?昔、今の祖父母の世代(およそ1970年代後半から1980年代初頭まで)では、プロポーズをする男性は自らの両親を伴い、女性の家を訪れて結婚の承...

2023/10/16 15:46

【夏美味しいウクライナのズッキーニパンケーキ作り方】

はじめにウクライナもズッキーニは夏ごろ旬を迎え、安くなります。お家ですぐ簡単に作れるので健康的な夏のレシピに加えてみてください。(X投稿日:2023/06/26)【材料】☑︎ズッキーニ 3本☑︎卵 2個☑︎小麦粉 大...

2023/10/03 15:23

ウクライナ人のお手製お守り『モタンカ』とは

ウクライナにはモタンカという手作り人形があります。これはウクライナ人にとって、お守りとして古くから愛され、家庭で人々をあらゆる面で守護しています。「繁栄・善良」を象徴し、名前は「мотати(モターティ...

2023/10/01 18:17

代表者 高見翔希のご紹介

「UA.Designerを始めるにあたり、私、高見翔希が代表を務めることになりました。そこで、自己紹介をさせていただきたく思います。運営に関する詳細を共有する前に、まずは私の背景についてお話させていただきます...

2023/09/30 16:28

ウクライナの伝統ドリンク『コンポート』

コンポートはウクライナの伝統的なドリンクで、たくさんのフルーツを煮込んで作る甘い飲み物です。夏場は風邪も引きにくくなります。またウクライナでは病気になった時に飲むように祖父母から言われる人は多いで...

2023/09/30 15:47

夏に美味しいウクライナの冷製スープ『オクローシュカ』の作り方

ウクライナ人の夏といえば、冷製スープ「オクローシュカ」近場でサワークリームが見つからなかったので、代用品でほぼ同じ味を作りました。全部スーパーで手に入るものだけで作りました!ぜひたくさん作って時間...

2023/09/30 15:27

日本でも作れるウクライナの国民料理ボルシチの作り方

無形文化遺産にも登録されたウクライナの伝統スープをアレンジ等無く、最も一般的な家庭スタイルで作りました。世界三大スープの1つとも言われますが、この方法で日本で本格的な味が作れます。ぜひ時間ある時作...